Isaiah 59:12 Interlinear
Isaiah 59:12
ਕਿਉਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਕਈ ਮੰਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਪਾਪ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਨੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਗ਼ਲਤ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਹਾਂ।
For
kî — kee
Strong's #3588
are multiplied
rābab — ra-VAHV
Strong's #7231
our transgressions
pešaʿ — peh-SHA
Strong's #6588
before
neged — neh-ɡED
Strong's #5048
thee, and our sins
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
testify
ʿānâ — ah-NA
Strong's #6030
—
Strong's #0
against us: for
kî — kee
Strong's #3588
our transgressions
pešaʿ — peh-SHA
Strong's #6588
with
ʾēt — ate
Strong's #854
us; and our iniquities,
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771
we know them;
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045