Isaiah 65:12
ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਨਿਆਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਿਆਂ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਦੇ ਘਾਟ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਕਿਉਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ! ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਓਹੋ ਗੱਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਮੰਦਾ ਆਖਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦਾ ਨਿਆਂ ਕੀਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।”
| Therefore will I number | וּמָנִ֨יתִי | ûmānîtî | oo-ma-NEE-tee |
| sword, the to you | אֶתְכֶ֜ם | ʾetkem | et-HEM |
| all shall ye and | לַחֶ֗רֶב | laḥereb | la-HEH-rev |
| bow down | וְכֻלְּכֶם֙ | wĕkullĕkem | veh-hoo-leh-HEM |
| slaughter: the to | לַטֶּ֣בַח | laṭṭebaḥ | la-TEH-vahk |
| because | תִּכְרָ֔עוּ | tikrāʿû | teek-RA-oo |
| when I called, | יַ֤עַן | yaʿan | YA-an |
| not did ye | קָרָ֙אתִי֙ | qārāʾtiy | ka-RA-TEE |
| answer; | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| when I spake, | עֲנִיתֶ֔ם | ʿănîtem | uh-nee-TEM |
| not did ye | דִּבַּ֖רְתִּי | dibbartî | dee-BAHR-tee |
| hear; | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| but did | שְׁמַעְתֶּ֑ם | šĕmaʿtem | sheh-ma-TEM |
| evil | וַתַּעֲשׂ֤וּ | wattaʿăśû | va-ta-uh-SOO |
| before mine eyes, | הָרַע֙ | hāraʿ | ha-RA |
| choose did and | בְּעֵינַ֔י | bĕʿênay | beh-ay-NAI |
| that wherein | וּבַאֲשֶׁ֥ר | ûbaʾăšer | oo-va-uh-SHER |
| I delighted | לֹֽא | lōʾ | loh |
| not. | חָפַ֖צְתִּי | ḥāpaṣtî | ha-FAHTS-tee |
| בְּחַרְתֶּֽם׃ | bĕḥartem | beh-hahr-TEM |