Isaiah 66:14 Interlinear
Isaiah 66:14
ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇਖੋਂਗੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਾਣੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਵੋਂਗੇ ਅਤੇ ਘਾਹ ਵਾਂਗ ਉਗ੍ਗੋਁਗੇ। ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸੇਵਕ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣਗੇ, ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਉਸ ਦੇ ਕਹਿਰ ਨੂੰ ਦੇਖਣਗੇ।
And when ye see
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
shall rejoice,
śûś — soos
Strong's #7797
your heart
lēb — lave
Strong's #3820
and your bones
ʿeṣem — eh-TSEM
Strong's #6106
like an herb:
dešeʾ — deh-SHEH
Strong's #1877
shall flourish
pāraḥ — pa-RAHK
Strong's #6524
shall be known
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
and the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
toward
ʾēt — ate
Strong's #854
his servants,
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
and indignation
zāʿam — za-AM
Strong's #2194
toward
ʾēt — ate
Strong's #854
his enemies.
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341