Index
Full Screen ?
 

Isaiah 7:2 in Punjabi

Isaiah 7:2 Punjabi Bible Isaiah Isaiah 7

Isaiah 7:2
ਦਾਊਦ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਸੁਨੇਹੇ ਵਿੱਚ ਆਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, “ਅਰਾਮ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਅਤੇ ਇਫ਼ਰਾਈਮ (ਇਸਰਾਏਲ) ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਇਕੱਠੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਨੇ ਗਠ੍ਠਜੋੜ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।” ਜਦੋਂ ਰਾਜੇ ਆਹਾਜ਼ ਨੇ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਸੁਣਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਅਤੇ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਡਰ ਗਏ। ਉਹ ਭੈਭੀਤ ਹੋ ਕੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਬ ਰਹੇ ਸਨ ਜਿਵੇਂ ਜੰਗਲ ਦੇ ਰੁੱਖ ਹਵਾ ਨਾਲ ਹਿਲਦੇ ਹਨ।

And
it
was
told
וַיֻּגַּ֗דwayyuggadva-yoo-ɡAHD
the
house
לְבֵ֤יתlĕbêtleh-VATE
of
David,
דָּוִד֙dāwidda-VEED
saying,
לֵאמֹ֔רlēʾmōrlay-MORE
Syria
נָ֥חָֽהnāḥâNA-ha
is
confederate
אֲרָ֖םʾărāmuh-RAHM
with
עַלʿalal
Ephraim.
אֶפְרָ֑יִםʾeprāyimef-RA-yeem
And
his
heart
וַיָּ֤נַעwayyānaʿva-YA-na
moved,
was
לְבָבוֹ֙lĕbābôleh-va-VOH
and
the
heart
וּלְבַ֣בûlĕbaboo-leh-VAHV
of
his
people,
עַמּ֔וֹʿammôAH-moh
trees
the
as
כְּנ֥וֹעַkĕnôaʿkeh-NOH-ah
of
the
wood
עֲצֵיʿăṣêuh-TSAY
are
moved
יַ֖עַרyaʿarYA-ar
with
מִפְּנֵיmippĕnêmee-peh-NAY
the
wind.
רֽוּחַ׃rûaḥROO-ak

Chords Index for Keyboard Guitar