Isaiah 9:9 Concordance

Isaiah 9:9
ਫ਼ੇਰ ਇਫ਼ਰਾਈਮ (ਇਸਰਾਏਲ) ਦਾ ਹਰ ਬੰਦਾ, ਸਾਮਰਿਯਾ ਦੇ ਆਗੂ ਵੀ, ਜਾਣ ਲੈਣਗੇ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਉਹ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਗੁਮਾਨੀ ਹਨ ਅਤੇ ਹਂਕਾਰੀ ਹਨ। ਉਹ ਲੋਕ ਆਖਦੇ ਹਨ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
shall know, וְיָדְעוּ֙ yādaʿ ya-DA
the people הָעָ֣ם ʿam am
And all כֻּלּ֔וֹ kōl kole
Ephraim אֶפְרַ֖יִם ʾeprayim ef-ra-YEEM
and the inhabitant וְיוֹשֵׁ֣ב yāšab ya-SHAHV
of Samaria, שֹׁמְר֑וֹן šōmĕrôn shoh-meh-RONE
in the pride בְּגַאֲוָ֛ה gaʾăwâ ɡa-uh-VA
and stoutness וּבְגֹ֥דֶל gōdel ɡoh-DEL
of heart, לֵבָ֖ב lēbāb lay-VAHV
that say לֵאמֹֽר׃ ʾāmar ah-MAHR
← Back to verse (Punjabi)

Punjabi Bible