James 3:1
ਆਪਣੇ ਕਥਨ ਉੱਪਰ ਕਾਬੂ ਰੱਖੋ ਮੇਰੇ ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਭੈਣੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਬਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਕਿਉਂ? ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਉਸਦਾ ਨਿਆਂ ਹੋਰ ਵੀ ਕਠੋਰਤਾ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।
| My | Μὴ | mē | may |
| brethren, | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
| be | διδάσκαλοι | didaskaloi | thee-THA-ska-loo |
| not | γίνεσθε | ginesthe | GEE-nay-sthay |
| many | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| masters, | μου | mou | moo |
| knowing | εἰδότες | eidotes | ee-THOH-tase |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| we shall receive | μεῖζον | meizon | MEE-zone |
| the greater | κρίμα | krima | KREE-ma |
| condemnation. | ληψόμεθα | lēpsometha | lay-PSOH-may-tha |