Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 11:14 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Jeremiah » Jeremiah 11 » Jeremiah 11:14 in Punjabi

Jeremiah 11:14
“ਯਿਰਮਿਯਾਹ, ਜਿੱਥੇ ਤੀਕ ਮੇਰਾ ਸੰਬੰਧ ਹੈ, ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਾ ਕਰੀਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਭਿਖਿਆ ਨਾ ਮੰਗੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਬਨਾ ਨਾ ਕਰੀਂ। ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣਾਂਗਾ। ਉਹ ਲੋਕ ਦੁੱਖ ਭੋਗਣ ਲਗਣਗੇ। ਅਤੇ ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਪੁਕਾਰ ਕਰਨਗੇ। ਪਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣਾਂਗਾ।

Therefore
pray
וְאַתָּ֗הwĕʾattâveh-ah-TA
not
אַלʾalal
thou
תִּתְפַּלֵּל֙titpallēlteet-pa-LALE
for
בְּעַדbĕʿadbeh-AD
this
הָעָ֣םhāʿāmha-AM
people,
הַזֶּ֔הhazzeha-ZEH
neither
וְאַלwĕʾalveh-AL
up
lift
תִּשָּׂ֥אtiśśāʾtee-SA
a
cry
בַעֲדָ֖םbaʿădāmva-uh-DAHM
or
prayer
רִנָּ֣הrinnâree-NA
for
them:
וּתְפִלָּ֑הûtĕpillâoo-teh-fee-LA
for
כִּ֣י׀kee
I
will
not
אֵינֶ֣נִּיʾênennîay-NEH-nee
hear
שֹׁמֵ֗עַšōmēaʿshoh-MAY-ah
them
in
the
time
בְּעֵ֛תbĕʿētbeh-ATE
cry
they
that
קָרְאָ֥םqorʾāmkore-AM
unto
אֵלַ֖יʾēlayay-LAI
me
for
בְּעַ֥דbĕʿadbeh-AD
their
trouble.
רָעָתָֽם׃rāʿātāmra-ah-TAHM

Chords Index for Keyboard Guitar