Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 12:11 in Punjabi

Jeremiah 12:11 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 12

Jeremiah 12:11
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਖੇਤ ਨੂੰ ਮਾਰੂਬਲ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੁੱਕ ਸੜ ਗਿਆ ਹੈ। ਓੱਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ। ਸਾਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੀ ਸੱਖਣਾ ਮਾਰੂਬਲ ਹੈ। ਉਸ ਖੇਤ ਦੀ ਦੇਖ-ਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ।

They
have
made
שָׂמָהּ֙śāmāhsa-MA
it
desolate,
לִשְׁמָמָ֔הlišmāmâleesh-ma-MA
mourneth
it
desolate
being
and
אָבְלָ֥הʾoblâove-LA
unto
me;
עָלַ֖יʿālayah-LAI
whole
the
שְׁמֵמָ֑הšĕmēmâsheh-may-MA
land
נָשַׁ֙מָּה֙nāšammāhna-SHA-MA
is
made
כָּלkālkahl
desolate,
הָאָ֔רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
because
כִּ֛יkee
no
אֵ֥יןʾênane
man
אִ֖ישׁʾîšeesh
layeth
שָׂ֥םśāmsahm
it
to
עַלʿalal
heart.
לֵֽב׃lēblave

Chords Index for Keyboard Guitar