Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 14:17 in Punjabi

எரேமியா 14:17 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 14

Jeremiah 14:17
“ਯਿਰਮਿਯਾਹ, ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਸੁਣਾ: ‘ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅੰਦਰ ਹੰਝੂ ਭਰੇ ਨੇ। ਮੈਂ ਦਿਨ-ਰਾਤ ਲਗਾਤਾਰ ਰੋਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਕੁਆਰੀ ਪੁੱਤਰ (ਯਰੂਸ਼ਲਮ) ਲਈ ਰੋਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਰੋਵਾਂਗਾ। ਕਿਉਂ? ਕਿਉਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ ਨੇ।

Therefore
thou
shalt
say
וְאָמַרְתָּ֤wĕʾāmartāveh-ah-mahr-TA

אֲלֵיהֶם֙ʾălêhemuh-lay-HEM
this
אֶתʾetet
word
הַדָּבָ֣רhaddābārha-da-VAHR
unto
הַזֶּ֔הhazzeha-ZEH
eyes
mine
Let
them;
תֵּרַ֨דְנָהtēradnâtay-RAHD-na
run
down
עֵינַ֥יʿênayay-NAI
tears
with
דִּמְעָ֛הdimʿâdeem-AH
night
לַ֥יְלָהlaylâLA-la
and
day,
וְיוֹמָ֖םwĕyômāmveh-yoh-MAHM
not
them
let
and
וְאַלwĕʾalveh-AL
cease:
תִּדְמֶ֑ינָהtidmênâteed-MAY-na
for
כִּי֩kiykee
virgin
the
שֶׁ֨בֶרšeberSHEH-ver
daughter
גָּד֜וֹלgādôlɡa-DOLE
of
my
people
נִשְׁבְּרָ֗הnišbĕrâneesh-beh-RA
broken
is
בְּתוּלַת֙bĕtûlatbeh-too-LAHT
with
a
great
בַּתbatbaht
breach,
עַמִּ֔יʿammîah-MEE
very
a
with
מַכָּ֖הmakkâma-KA
grievous
נַחְלָ֥הnaḥlânahk-LA
blow.
מְאֹֽד׃mĕʾōdmeh-ODE

Chords Index for Keyboard Guitar