Jeremiah 2:28 Concordance
Jeremiah 2:28
ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੁੱਤਾਂ ਨੂੰ ਆਕੇ ਤੁਹਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਉਹ ਬੁੱਤ ਕਿੱਥੋ ਨੇ ਜਿਹੜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸਾਜੇ ਨੇ? ਆਓ ਦੇਖੀਏ ਕੀ ਉਹ ਬੁੱਤ ਆਉਂਦੇ ਨੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦੇ ਨੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਯਹੂਦਾਹ, ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਜਿੰਨੇ ਹੀ ਬੁੱਤ ਨੇ!
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| But where | וְאַיֵּ֤ה | ʾayyē | ah-YAY |
| thy gods | אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou hast made | עָשִׂ֣יתָ | ʿāśâ | ah-SA |
| לָּ֔ךְ | |||
| thee? let them arise, | יָק֕וּמוּ | qûm | koom |
| if | אִם | ʾim | eem |
| they can save | יוֹשִׁיע֖וּךָ | yāšaʿ | ya-SHA |
| thee in the time | בְּעֵ֣ת | ʿēt | ate |
| of thy trouble: | רָעָתֶ֑ךָ | raʿ | ra |
| for | כִּ֚י | kî | kee |
| the number | מִסְפַּ֣ר | mispār | mees-PAHR |
| of thy cities | עָרֶ֔יךָ | ʿîr | eer |
| are | הָי֥וּ | hāyâ | ha-YA |
| thy gods, | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| O Judah. | יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
Punjabi Bible