Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 25:5 in Punjabi

Jeremiah 25:5 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 25

Jeremiah 25:5
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਬੀਆਂ ਨੇ ਆਖਿਆ ਸੀ, “ਬਦਲੋ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ! ਹਟ ਜਾਓ ਮੰਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨ ਤੋਂ! ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਦਲ ਜਾਓਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਪਰਤ ਸੱਕੋਗੇ ਜਿਹੜੀ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਧਰਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਹਿਣ ਵਾਸਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।

They
said,
לֵאמֹ֗רlēʾmōrlay-MORE
Turn
ye
again
שֽׁוּבוּšûbûSHOO-voo
now
נָ֞אnāʾna
every
one
אִ֣ישׁʾîšeesh
evil
his
from
מִדַּרְכּ֤וֹmiddarkômee-dahr-KOH
way,
הָֽרָעָה֙hārāʿāhha-ra-AH
evil
the
from
and
וּמֵרֹ֣עַûmērōaʿoo-may-ROH-ah
of
your
doings,
מַעַלְלֵיכֶ֔םmaʿallêkemma-al-lay-HEM
dwell
and
וּשְׁבוּ֙ûšĕbûoo-sheh-VOO
in
עַלʿalal
the
land
הָ֣אֲדָמָ֔הhāʾădāmâHA-uh-da-MA
that
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
Lord
the
נָתַ֧ןnātanna-TAHN
hath
given
יְהוָ֛הyĕhwâyeh-VA
fathers
your
to
and
you
unto
לָכֶ֖םlākemla-HEM

וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑םwĕlaʾăbôtêkemveh-la-uh-voh-tay-HEM
for
לְמִןlĕminleh-MEEN
ever
עוֹלָ֖םʿôlāmoh-LAHM
and
ever:
וְעַדwĕʿadveh-AD
עוֹלָֽם׃ʿôlāmoh-LAHM

Chords Index for Keyboard Guitar