Jeremiah 27:6 Concordance

Jeremiah 27:6
ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਾਬਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਮੇਰਾ ਸੇਵਕ ਹੈ। ਮੈਂ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਕੋਲੋਂ ਵੀ ਉਸਦਾ ਆਗਿਆ ਪਾਲਨ ਕਰਾਵਾਂਗਾ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And now וְעַתָּ֗ה ʿattâ ah-TA
have I אָֽנֹכִי֙ ʾānōkî ah-noh-HEE
given נָתַ֙תִּי֙ nātan na-TAHN
אֶת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
lands הָאֲרָצ֣וֹת ʾereṣ eh-RETS
these הָאֵ֔לֶּה ʾēlle ay-LEH
into the hand בְּיַ֛ד yād yahd
of Nebuchadnezzar נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר nĕbûkadneʾṣṣar neh-voo-hahd-neh-TSAHR
the king מֶֽלֶךְ melek meh-LEK
of Babylon, בָּבֶ֖ל bābel ba-VEL
my servant; עַבְדִּ֑י ʿebed eh-VED
him also וְגַם֙ gam ɡahm
and אֶת ʾēt ate
the beasts חַיַּ֣ת ḥay hai
of the field הַשָּׂדֶ֔ה śāde sa-DEH
have I given נָתַ֥תִּי nātan na-TAHN
ל֖וֹ
to serve him. לְעָבְדֽוֹ׃ ʿābad ah-VAHD
← Back to verse (Punjabi)

Punjabi Bible