Jeremiah 28:5
ਫ਼ੇਰ ਨਬੀ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਨੇ ਨਬੀ ਹਨਨਯਾਹ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਖਲੋਤੇ ਸਨ। ਜਾਜਕ ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸੁਣ ਸੱਕਦੇ ਸਨ।
| Then the prophet | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֣ה | yirmĕyâ | yeer-meh-YA |
| said | הַנָּבִ֔יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the prophet | חֲנַנְיָ֖ה | ḥănanyâ | huh-nahn-YA |
| Hananiah | הַנָּבִ֑יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| in the presence | לְעֵינֵ֤י | lĕʿênê | leh-ay-NAY |
| of the priests, | הַכֹּֽהֲנִים֙ | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| presence the in and | וּלְעֵינֵ֣י | ûlĕʿênê | oo-leh-ay-NAY |
| of all | כָל | kāl | hahl |
| the people | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
| stood that | הָעֹמְדִ֖ים | hāʿōmĕdîm | ha-oh-meh-DEEM |
| in the house | בְּבֵ֥ית | bĕbêt | beh-VATE |
| of the Lord, | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |