Jeremiah 32:27
ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਧਰਤੀ ਉਤਲੇ ਹਰ ਬੰਦੇ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹਾਂ। ਯਿਰਮਿਯਾਹ, ਤੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਅਸੰਭਵ ਨਹੀਂ।”
Behold, | הִנֵּה֙ | hinnēh | hee-NAY |
I | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
am the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
the God | אֱלֹהֵ֖י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
of all | כָּל | kāl | kahl |
flesh: | בָּשָׂ֑ר | bāśār | ba-SAHR |
is there any | הֲֽמִמֶּ֔נִּי | hămimmennî | huh-mee-MEH-nee |
thing | יִפָּלֵ֖א | yippālēʾ | yee-pa-LAY |
too hard | כָּל | kāl | kahl |
for | דָּבָֽר׃ | dābār | da-VAHR |