Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 32:44 in Punjabi

எரேமியா 32:44 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 32

Jeremiah 32:44
ਲੋਕੀ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਖੇਤ ਖਰੀਦਣਗੇ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ ਉੱਪਰ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁਹਰਬੰਦ ਕਰਨਗੇ। ਲੋਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੌਦਿਆਂ ਉੱਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਦਿਆਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣਗੇ। ਲੋਕ ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਧਰਤੀ ਅੰਦਰ ਖੇਤ ਖਰੀਦਣਗੇ ਜਿੱਥੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਇਰਦ-ਗਿਰਦ ਖੇਤ ਖਰੀਦਣਗੇ। ਉਹ ਯਹੂਦਾਹ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਕਸਬਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਪਹਾੜੀ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਪੱਛਮੀ ਪਹਾੜੀਆਂ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਮਾਰੂਬਲ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਖੇਤ ਖਰੀਦਣਗੇ। ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਵਾਪਰੇਗਾ ਕਿਉਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਵਾਂਗਾ।” ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਯਹੋਵਾਹ ਵੱਲੋਂ ਸੀ।

Men
shall
buy
שָׂד֞וֹתśādôtsa-DOTE
fields
בַּכֶּ֣סֶףbakkesepba-KEH-sef
for
money,
יִקְנ֗וּyiqnûyeek-NOO
and
subscribe
וְכָת֨וֹבwĕkātôbveh-ha-TOVE
evidences,
בַּסֵּ֥פֶר׀bassēperba-SAY-fer
and
seal
וְחָתוֹם֮wĕḥātômveh-ha-TOME
them,
and
take
וְהָעֵ֣דwĕhāʿēdveh-ha-ADE
witnesses
עֵדִים֒ʿēdîmay-DEEM
land
the
in
בְּאֶ֨רֶץbĕʾereṣbeh-EH-rets
of
Benjamin,
בִּנְיָמִ֜ןbinyāminbeen-ya-MEEN
and
in
the
places
about
וּבִסְבִיבֵ֣יûbisbîbêoo-vees-vee-VAY
Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַ֗םyĕrûšālaimyeh-roo-sha-la-EEM
and
in
the
cities
וּבְעָרֵ֤יûbĕʿārêoo-veh-ah-RAY
of
Judah,
יְהוּדָה֙yĕhûdāhyeh-hoo-DA
cities
the
in
and
וּבְעָרֵ֣יûbĕʿārêoo-veh-ah-RAY
of
the
mountains,
הָהָ֔רhāhārha-HAHR
cities
the
in
and
וּבְעָרֵ֥יûbĕʿārêoo-veh-ah-RAY
of
the
valley,
הַשְּׁפֵלָ֖הhaššĕpēlâha-sheh-fay-LA
cities
the
in
and
וּבְעָרֵ֣יûbĕʿārêoo-veh-ah-RAY
of
the
south:
הַנֶּ֑גֶבhannegebha-NEH-ɡev
for
כִּֽיkee

cause
will
I
אָשִׁ֥יבʾāšîbah-SHEEV
their
captivity
אֶתʾetet
to
return,
שְׁבוּתָ֖םšĕbûtāmsheh-voo-TAHM
saith
נְאֻםnĕʾumneh-OOM
the
Lord.
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA

Chords Index for Keyboard Guitar