Jeremiah 37:16
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਨੂੰ ਯਹੋਨਾਥਾਨ ਦੇ ਮਕਾਨ ਦੀ ਇੱਕ ਕੋਠੜੀ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਕੋਠੜੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬਣਿਆ ਇੱਕ ਭੋਰਾ ਸੀ। ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੀਕ ਓੱਥੇ ਹੀ ਰਿਹਾ।
| When | כִּ֣י | kî | kee |
| Jeremiah | בָ֧א | bāʾ | va |
| was entered | יִרְמְיָ֛הוּ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-hoo |
| into | אֶל | ʾel | el |
| the dungeon, | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| הַבּ֖וֹר | habbôr | HA-bore | |
| into and | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| the cabins, | הַֽחֲנֻ֑יוֹת | haḥănuyôt | ha-huh-NOO-yote |
| and Jeremiah | וַיֵּֽשֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
| remained had | שָׁ֥ם | šām | shahm |
| there | יִרְמְיָ֖הוּ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-hoo |
| many | יָמִ֥ים | yāmîm | ya-MEEM |
| days; | רַבִּֽים׃ | rabbîm | ra-BEEM |