Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 39:9 in Punjabi

Jeremiah 39:9 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 39

Jeremiah 39:9
ਨਬੂਜ਼ਰਦਾਨ ਨਾਂ ਦਾ ਬੰਦਾ ਬਾਬਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਨਕਾਂ ਦਾ ਕਮਾਂਡਰ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦੀ ਬਣਾ ਲਿਆ। ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਾਬਲ ਲੈ ਗਿਆ। ਨਬੂਜ਼ਰਦਾਨ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਬੰਦੀ ਬਣਾ ਲਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ਆਤਮ-ਸਮਰਪਣ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਬੰਦੀ ਬਣਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਾਬਲ ਲੈ ਗਿਆ।

Then
וְאֵת֩wĕʾētveh-ATE
Nebuzar-adan
יֶ֨תֶרyeterYEH-ter
the
captain
הָעָ֜םhāʿāmha-AM
guard
the
of
הַנִּשְׁאָרִ֣יםhannišʾārîmha-neesh-ah-REEM
carried
away
captive
בָּעִ֗ירbāʿîrba-EER
Babylon
into
וְאֶתwĕʾetveh-ET
the
remnant
הַנֹּֽפְלִים֙hannōpĕlîmha-noh-feh-LEEM
of
the
people
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
that
remained
נָפְל֣וּnoplûnofe-LOO
city,
the
in
עָלָ֔יוʿālāywah-LAV
away,
fell
that
those
and
וְאֵ֛תwĕʾētveh-ATE
that
יֶ֥תֶרyeterYEH-ter
fell
הָעָ֖םhāʿāmha-AM
to
הַנִּשְׁאָרִ֑יםhannišʾārîmha-neesh-ah-REEM

with
him,
הֶגְלָ֛הheglâheɡ-LA
the
rest
נְבוּזַרְאֲדָ֥ןnĕbûzarʾădānneh-voo-zahr-uh-DAHN
of
the
people
רַבrabrahv
that
remained.
טַבָּחִ֖יםṭabbāḥîmta-ba-HEEM
בָּבֶֽל׃bābelba-VEL

Chords Index for Keyboard Guitar