Jeremiah 40:3
ਅਤੇ ਹੁਣ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਬਿਪਤਾ ਇਸ ਲਈ ਆਈ ਕਿਉਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਪਾਪ ਕੀਤੇ ਸਨ। ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਹੁਕਮ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ।
| Now the Lord | וַיָּבֵ֥א | wayyābēʾ | va-ya-VAY |
| hath brought | וַיַּ֛עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| done and it, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| according as | כַּאֲשֶׁ֣ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| he hath said: | דִּבֵּ֑ר | dibbēr | dee-BARE |
| because | כִּֽי | kî | kee |
| sinned have ye | חֲטָאתֶ֤ם | ḥăṭāʾtem | huh-ta-TEM |
| against the Lord, | לַֽיהוָה֙ | layhwāh | lai-VA |
| and have not | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| obeyed | שְׁמַעְתֶּ֣ם | šĕmaʿtem | sheh-ma-TEM |
| voice, his | בְּקוֹל֔וֹ | bĕqôlô | beh-koh-LOH |
| therefore this | וְהָיָ֥ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| thing | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
| is come | דָּבָ֥ר | dābār | da-VAHR |
| upon you. | הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |