Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 41:1 in Punjabi

Jeremiah 41:1 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 41

Jeremiah 41:1
ਸੱਤਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਨਬਨਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਇਸ਼ਮਾਏਲ (ਜੋ ਕਿ ਅਲੀਸ਼ਾਮਾ ਦਾ ਪੋਤਰਾ ਸੀ) ਅਹੀਕਾਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਗਦਲਯਾਹ ਕੋਲ ਆਇਆ। ਇਸ਼ਮਾਏਲ ਆਪਣੇ ਦਸ ਬੰਦਿਆਂ ਨਾਲ ਆਇਆ। ਉਹ ਬੰਦੇ ਮਿਸਪਾਹ ਕਸਬੇ ਅੰਦਰ ਆਏ। ਇਸ਼ਮਾਏਲ ਰਾਜੇ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਸੀ। ਉਹ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦਾ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਰਹਿ ਚੁੱਕਿਆ ਸੀ। ਇਸ਼ਮਾਏਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਗਦਲਯਾਹ ਨਾਲ ਭੋਜਨ ਕੀਤਾ।

Now
it
came
to
pass
וַיְהִ֣י׀wayhîvai-HEE
seventh
the
in
בַּחֹ֣דֶשׁbaḥōdešba-HOH-desh
month,
הַשְּׁבִיעִ֗יhaššĕbîʿîha-sheh-vee-EE
that
Ishmael
בָּ֣אbāʾba
the
son
יִשְׁמָעֵ֣אלyišmāʿēlyeesh-ma-ALE
Nethaniah
of
בֶּןbenben
the
son
נְתַנְיָ֣הnĕtanyâneh-tahn-YA
of
Elishama,
בֶןbenven
seed
the
of
אֱלִישָׁמָ֣עʾĕlîšāmāʿay-lee-sha-MA
royal,
מִזֶּ֣רַעmizzeraʿmee-ZEH-ra
and
the
princes
הַ֠מְּלוּכָהhammĕlûkâHA-meh-loo-ha
king,
the
of
וְרַבֵּ֨יwĕrabbêveh-ra-BAY
even
ten
הַמֶּ֜לֶךְhammelekha-MEH-lek
men
וַעֲשָׂרָ֨הwaʿăśārâva-uh-sa-RA
with
אֲנָשִׁ֥יםʾănāšîmuh-na-SHEEM
came
him,
אִתּ֛וֹʾittôEE-toh
unto
אֶלʾelel
Gedaliah
גְּדַלְיָ֥הוּgĕdalyāhûɡeh-dahl-YA-hoo
the
son
בֶןbenven
Ahikam
of
אֲחִיקָ֖םʾăḥîqāmuh-hee-KAHM
to
Mizpah;
הַמִּצְפָּ֑תָהhammiṣpātâha-meets-PA-ta
and
there
וַיֹּ֨אכְלוּwayyōʾkĕlûva-YOH-heh-loo
eat
did
they
שָׁ֥םšāmshahm
bread
לֶ֛חֶםleḥemLEH-hem
together
יַחְדָּ֖וyaḥdāwyahk-DAHV
in
Mizpah.
בַּמִּצְפָּֽה׃bammiṣpâba-meets-PA

Chords Index for Keyboard Guitar