Jeremiah 48:47
“ਮੋਆਬ ਦੇ ਲੋਕ ਬੰਦੀ ਬਣਾ ਕੇ ਲਿਜਾਏ ਜਾਣਗੇ। ਪਰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਮੋਆਬ ਦੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਵਾਂਗਾ।” ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਯਹੋਵਾਹ ਵੱਲੋਂ ਸੀ। ਇਸ ਨਾਲ ਮੋਆਬ ਬਾਰੇ ਨਿਆਂ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Yet will I bring again | וְשַׁבְתִּ֧י | wĕšabtî | veh-shahv-TEE |
captivity the | שְׁבוּת | šĕbût | sheh-VOOT |
of Moab | מוֹאָ֛ב | môʾāb | moh-AV |
in the latter | בְּאַחֲרִ֥ית | bĕʾaḥărît | beh-ah-huh-REET |
days, | הַיָּמִ֖ים | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |
saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
the Lord. | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Thus far | עַד | ʿad | ad |
הֵ֖נָּה | hēnnâ | HAY-na | |
is the judgment | מִשְׁפַּ֥ט | mišpaṭ | meesh-PAHT |
of Moab. | מוֹאָֽב׃ | môʾāb | moh-AV |