Jeremiah 5:29
ਕੀ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?” ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਯਹੋਵਾਹ ਵੱਲੋਂ ਸੀ। “ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹੋ ਜਿਹੀ ਕੌਮ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਉਹ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ।”
Shall I not | הַֽעַל | haʿal | HA-al |
visit | אֵ֥לֶּה | ʾēlle | A-leh |
for | לֹֽא | lōʾ | loh |
these | אֶפְקֹ֖ד | ʾepqōd | ef-KODE |
things? saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
the Lord: | יְהוָֹ֑ה | yĕhôâ | yeh-hoh-AH |
not shall | אִ֚ם | ʾim | eem |
my soul | בְּג֣וֹי | bĕgôy | beh-ɡOY |
be avenged | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
such on | כָּזֶ֔ה | kāze | ka-ZEH |
a nation | לֹ֥א | lōʾ | loh |
as this? | תִתְנַקֵּ֖ם | titnaqqēm | teet-na-KAME |
נַפְשִֽׁי׃ | napšî | nahf-SHEE |