Jeremiah 50:21 Interlinear
Jeremiah 50:21
ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਮਰਾਬਇਮ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰੋ! ਪਕੋਦ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰੋ! ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰੋ! ਮਾਰ ਦਿਓ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿਓ! ਹਰ ਉਹ ਗੱਲ ਕਰੋ ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ!
against
ʿal — al
Strong's #5921
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Merathaim,
mĕrātayim — meh-ra-ta-YEEM
Strong's #4850
Go up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
against
ʿal — al
Strong's #5921
it, and against
ʾēl — ale
Strong's #413
the inhabitants
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
of Pekod:
pĕqôd — peh-KODE
Strong's #6489
waste
ḥārab — ha-RAHV
Strong's #2717
and utterly destroy
ḥāram — ha-RAHM
Strong's #2763
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
them, saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
according to all
kōl — kole
Strong's #3605
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have commanded thee.
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680