Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 51:62 in Punjabi

Jeremiah 51:62 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 51

Jeremiah 51:62
ਫ਼ਿਰ ਆਖੀਂ, ‘ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਇਸ ਸਥਾਨ, ਬਾਬਲ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦੇਵੇਂਗਾ। ਤੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਬਾਹ ਕਰੇਂਗਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਆਦਮੀ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ। ਇਹ ਥਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੱਖਣੀ ਤੇ ਉਜਾੜ ਰਹੇਗਾ।’

Then
shalt
thou
say,
וְאָמַרְתָּ֗wĕʾāmartāveh-ah-mahr-TA
O
Lord,
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
thou
אַתָּ֨הʾattâah-TA
spoken
hast
דִבַּ֜רְתָּdibbartādee-BAHR-ta
against
אֶלʾelel
this
הַמָּק֤וֹםhammāqômha-ma-KOME
place,
הַזֶּה֙hazzehha-ZEH
to
cut
it
off,
לְהַכְרִית֔וֹlĕhakrîtôleh-hahk-ree-TOH
none
that
לְבִלְתִּ֤יlĕbiltîleh-veel-TEE
shall
הֱיֽוֹתhĕyôthay-YOTE
remain
בּוֹ֙boh
in
it,
neither
man
יוֹשֵׁ֔בyôšēbyoh-SHAVE
nor
לְמֵאָדָ֖םlĕmēʾādāmleh-may-ah-DAHM
beast,
וְעַדwĕʿadveh-AD
but
בְּהֵמָ֑הbĕhēmâbeh-hay-MA
that
it
shall
be
כִּֽיkee
desolate
שִׁמְמ֥וֹתšimmôtsheem-MOTE
for
ever.
עוֹלָ֖םʿôlāmoh-LAHM
תִּֽהְיֶֽה׃tihĕyeTEE-heh-YEH

Chords Index for Keyboard Guitar