Jeremiah 7:17
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਉਹ ਲੋਕ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਕਸਬਿਆਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਤੂੰ ਦੇਖ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਗਲੀਆਂ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
| Seest | הַֽאֵינְךָ֣ | haʾênĕkā | ha-ay-neh-HA |
| thou not | רֹאֶ֔ה | rōʾe | roh-EH |
| what | מָ֛ה | mâ | ma |
| they | הֵ֥מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| do | עֹשִׂ֖ים | ʿōśîm | oh-SEEM |
| cities the in | בְּעָרֵ֣י | bĕʿārê | beh-ah-RAY |
| of Judah | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and in the streets | וּבְחֻצ֖וֹת | ûbĕḥuṣôt | oo-veh-hoo-TSOTE |
| of Jerusalem? | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | yĕrûšāloim | yeh-roo-sha-loh-EEM |