Jeremiah 9:20
ਯਹੂਦਾਹ ਦੀਓ ਔਰਤੋਂ, ਹੁਣ, ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸੁਣੋ। ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਨਿਕਲਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣ ਲਵੋ! ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਆਪਣੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਾਉ ਕਿ ਉੱਚੀ ਰੋਣਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਹਰ ਔਰਤ ਨੂੰ ਇਹ ਅਲਾਹੁਣੀ ਸਿੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
| Yet | כִּֽי | kî | kee |
| hear | שְׁמַ֤עְנָה | šĕmaʿnâ | sheh-MA-na |
| the word | נָשִׁים֙ | nāšîm | na-SHEEM |
| of the Lord, | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| women, ye O | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and let your ear | וְתִקַּ֥ח | wĕtiqqaḥ | veh-tee-KAHK |
| receive | אָזְנְכֶ֖ם | ʾoznĕkem | oze-neh-HEM |
| word the | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| of his mouth, | פִּ֑יו | pîw | peeoo |
| and teach | וְלַמֵּ֤דְנָה | wĕlammēdĕnâ | veh-la-MAY-deh-na |
| daughters your | בְנֽוֹתֵיכֶם֙ | bĕnôtêkem | veh-noh-tay-HEM |
| wailing, | נֶ֔הִי | nehî | NEH-hee |
| and every one | וְאִשָּׁ֥ה | wĕʾiššâ | veh-ee-SHA |
| her neighbour | רְעוּתָ֖הּ | rĕʿûtāh | reh-oo-TA |
| lamentation. | קִינָֽה׃ | qînâ | kee-NA |