Jeremiah 9:21
ਮੌਤ ਆ ਗਈ ਹੈ। ਮੌਤ ਸਾਡੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਬਾਣੀਂ ਚੜ੍ਹ ਗਈ ਹੈ। ਮੌਤ ਸਾਡੇ ਮਹਿਲਾਂ ਅੰਦਰ ਆਈ। ਮੌਤ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਖੇਡਦਿਆਂ ਸਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਈ ਹੈ। ਮੌਤ ਸਾਡੇ ਗੱਭਰੂਆਂ ਨੂੰ ਆਈ ਹੈ ਜਿਹੜੇ ਪਰ੍ਹਿਆਂ ਅੰਦਰ ਮਿਲਦੇ ਨੇ।”
| For | כִּֽי | kî | kee |
| death | עָ֤לָה | ʿālâ | AH-la |
| is come up | מָ֙וֶת֙ | māwet | MA-VET |
| windows, our into | בְּחַלּוֹנֵ֔ינוּ | bĕḥallônênû | beh-ha-loh-NAY-noo |
| and is entered | בָּ֖א | bāʾ | ba |
| into our palaces, | בְּאַרְמְנוֹתֵ֑ינוּ | bĕʾarmĕnôtênû | beh-ar-meh-noh-TAY-noo |
| off cut to | לְהַכְרִ֤ית | lĕhakrît | leh-hahk-REET |
| the children | עוֹלָל֙ | ʿôlāl | oh-LAHL |
| from without, | מִח֔וּץ | miḥûṣ | mee-HOOTS |
| men young the and | בַּחוּרִ֖ים | baḥûrîm | ba-hoo-REEM |
| from the streets. | מֵרְחֹבֽוֹת׃ | mērĕḥōbôt | may-reh-hoh-VOTE |