Job 11:11
ਸੱਚਮੁੱਚ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਜਾਣਦਾ, ਕਿ ਕੌਣ ਨਿਕਂਮਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਬਦੀ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹੈ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
For | כִּי | kî | kee |
he | ה֭וּא | hûʾ | hoo |
knoweth | יָדַ֣ע | yādaʿ | ya-DA |
vain | מְתֵי | mĕtê | meh-TAY |
men: | שָׁ֑וְא | šāwĕʾ | SHA-veh |
he seeth | וַיַּרְא | wayyar | va-YAHR |
wickedness | אָ֝֗וֶן | ʾāwen | AH-ven |
also; will he not | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
then consider | יִתְבּוֹנָֽן׃ | yitbônān | yeet-boh-NAHN |