Job 13:16
ਅਤੇ ਜੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮੈਨੂੰ ਜਿਉਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਇਹ ਤਾਂ ਹੀ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਬੋਲਣ ਦੀ ਦਲੇਰੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਕਈ ਵੀ ਬਦ ਆਦਮੀ ਕਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਆਮੋ੍ਹ ਸਾਹਮਣੇ ਮਿਲਣ ਦਾ ਹੌਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
He | גַּם | gam | ɡahm |
also | הוּא | hûʾ | hoo |
shall be my salvation: | לִ֥י | lî | lee |
for | לִֽישׁוּעָ֑ה | lîšûʿâ | lee-shoo-AH |
hypocrite an | כִּי | kî | kee |
shall not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
come | לְ֝פָנָ֗יו | lĕpānāyw | LEH-fa-NAV |
before | חָנֵ֥ף | ḥānēp | ha-NAFE |
him. | יָבֽוֹא׃ | yābôʾ | ya-VOH |