Job 15:2
“ਅੱਯੂਬ, ਜੇ ਤੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਿਆਣਾ ਹੁੰਦਾ, ਤੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਨਿਕੰਮੀਆਂ ਨਿੱਜੀ ਰਾਇਆਂ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿੰਦਾ! ਸਿਆਣਾ ਆਦਮੀ ਇੰਨਾ ਗਰਮ ਹਵਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
Should a wise man | הֶֽחָכָ֗ם | heḥākām | heh-ha-HAHM |
utter | יַעֲנֶ֥ה | yaʿăne | ya-uh-NEH |
vain | דַֽעַת | daʿat | DA-at |
knowledge, | ר֑וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
fill and | וִֽימַלֵּ֖א | wîmallēʾ | vee-ma-LAY |
his belly | קָדִ֣ים | qādîm | ka-DEEM |
with the east wind? | בִּטְנֽוֹ׃ | biṭnô | beet-NOH |