Job 17:1
“ਮੇਰਾ ਆਤਮਾ ਟੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਛੱਡ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਜੀਵਨ ਤਕਰੀਬਨ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕਬਰ ਮੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
My breath | רוּחִ֣י | rûḥî | roo-HEE |
is corrupt, | חֻ֭בָּלָה | ḥubbālâ | HOO-ba-la |
my days | יָמַ֥י | yāmay | ya-MAI |
extinct, are | נִזְעָ֗כוּ | nizʿākû | neez-AH-hoo |
the graves | קְבָרִ֥ים | qĕbārîm | keh-va-REEM |
are ready for me. | לִֽי׃ | lî | lee |