Job 17:5
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਲੋਕ ਕੀ ਆਖਦੇ ਨੇ, ‘ਇੱਕ ਬੰਦਾ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਹੀ ਬੱਚਿਆਂ ੱਬਾਰੇ ਅਣਗਹਿਲੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।’ ਪਰ ਮੇਰੇ ਮਿੱਤਰ ਮੇਰੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਹੋ ਗਏ ਨੇ।
He that speaketh | לְ֭חֵלֶק | lĕḥēleq | LEH-hay-lek |
flattery | יַגִּ֣יד | yaggîd | ya-ɡEED |
to his friends, | רֵעִ֑ים | rēʿîm | ray-EEM |
eyes the even | וְעֵינֵ֖י | wĕʿênê | veh-ay-NAY |
of his children | בָנָ֣יו | bānāyw | va-NAV |
shall fail. | תִּכְלֶֽנָה׃ | tiklenâ | teek-LEH-na |