Job 20:18 Concordance
Job 20:18
ਬਦ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੁਨਾਫ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਾਨਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| shall he restore, | מֵשִׁ֣יב | šûb | shoov |
| That which he laboured for | יָ֭גָע | yāgāʿ | ya-ɡA |
| and shall not | וְלֹ֣א | lōʾ | loh |
| swallow down: | יִבְלָ֑ע | bālaʿ | ba-LA |
| according to substance | כְּחֵ֥יל | ḥayil | ha-YEEL |
| the restitution | תְּ֝מוּרָת֗וֹ | tĕmûrâ | teh-moo-RA |
| and he shall not | וְלֹ֣א | lōʾ | loh |
| rejoice | יַעֲלֹֽס׃ | ʿālas | ah-LAHS |
Punjabi Bible