Job 21:19
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਆਖਦੇ ਹੋ ‘ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਬਦਲੇ ਦੰਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ!’ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਖੁਦ ਬੁਰੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਦੰਡ ਦੇਣ ਦਿਓ ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਬੁਰਾ ਆਦਮੀ ਜਾਣ ਲਵੇਗਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਦੰਡ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।
God | אֱל֗וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
layeth up | יִצְפֹּן | yiṣpōn | yeets-PONE |
his iniquity | לְבָנָ֥יו | lĕbānāyw | leh-va-NAV |
for his children: | אוֹנ֑וֹ | ʾônô | oh-NOH |
rewardeth he | יְשַׁלֵּ֖ם | yĕšallēm | yeh-sha-LAME |
אֵלָ֣יו | ʾēlāyw | ay-LAV | |
him, and he shall know | וְיֵדָֽע׃ | wĕyēdāʿ | veh-yay-DA |