Job 24:4
ਉਹ ਗਰੀਬ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬੇਘਰ ਹੋਕੇ ਦਰ-ਦਰ ਭਟਕਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੇ ਨੇ। ਸਾਰੇ ਗਰੀਬ ਲੋਕ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਦ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਲੁਕਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਨੇ।
They turn | יַטּ֣וּ | yaṭṭû | YA-too |
the needy | אֶבְיֹנִ֣ים | ʾebyōnîm | ev-yoh-NEEM |
out of the way: | מִדָּ֑רֶךְ | middārek | mee-DA-rek |
poor the | יַ֥חַד | yaḥad | YA-hahd |
of the earth | חֻ֝בְּא֗וּ | ḥubbĕʾû | HOO-beh-OO |
hide | עֲנִיֵּי | ʿăniyyê | uh-nee-YAY |
themselves together. | אָֽרֶץ׃ | ʾāreṣ | AH-rets |