Job 24:4 Concordance
Job 24:4
ਉਹ ਗਰੀਬ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬੇਘਰ ਹੋਕੇ ਦਰ-ਦਰ ਭਟਕਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੇ ਨੇ। ਸਾਰੇ ਗਰੀਬ ਲੋਕ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਦ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਲੁਕਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਨੇ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| They turn | יַטּ֣וּ | nāṭâ | na-TA |
| the needy | אֶבְיֹנִ֣ים | ʾebyôn | ev-YONE |
| out of the way: | מִדָּ֑רֶךְ | derek | deh-REK |
| themselves together. | יַ֥חַד | yaḥad | ya-HAHD |
| hide | חֻ֝בְּא֗וּ | ḥābāʾ | ha-VA |
| the poor | עֲנִיֵּי | ʿānāw | ah-NAHV |
| of the earth | אָֽרֶץ׃ | ʾereṣ | eh-RETS |
Punjabi Bible