Job 33:5
ਅੱਯੂਬ ਮੈਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣ, ਤੇ ਜੇ ਦੇ ਸੱਕਦਾ ਹੈਂ ਤਾਂ ਜਵਾਬ ਦੇ। ਆਪਣੇ ਜਵਾਬ ਤਿਆਰ ਕਰ ਲੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬਹਿਸ ਕਰ ਸੱਕੇਁ।
If | אִם | ʾim | eem |
thou canst | תּוּכַ֥ל | tûkal | too-HAHL |
answer | הֲשִׁיבֵ֑נִי | hăšîbēnî | huh-shee-VAY-nee |
order in words thy set me, | עֶרְכָ֥ה | ʿerkâ | er-HA |
before | לְ֝פָנַ֗י | lĕpānay | LEH-fa-NAI |
me, stand up. | הִתְיַצָּֽבָה׃ | hityaṣṣābâ | heet-ya-TSA-va |