Job 37:17
ਪਰ ਅੱਯੂਬ, ਤੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। ਤੂੰ ਤਾਂ ਇਹੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੈਨੂੰ ਪਸੀਨਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਤੇਰੇ ਕੱਪੜੇ ਤੇਰੇ ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਚਿਪਕ ਜਾਂਦੇ ਨੇ ਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਰੁਕ ਜਾਂਦਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਦੱਖਣ ਵੱਲੋਂ ਗਰਮੀ ਦੀ ਲਹਿਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
How | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
thy garments | בְּגָדֶ֥יךָ | bĕgādêkā | beh-ɡa-DAY-ha |
are warm, | חַמִּ֑ים | ḥammîm | ha-MEEM |
quieteth he when | בְּהַשְׁקִ֥ט | bĕhašqiṭ | beh-hahsh-KEET |
the earth | אֶ֝֗רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
by the south | מִדָּרֽוֹם׃ | middārôm | mee-da-ROME |