Job 41:27
ਲਿਵਯਾਬਾਨ ਲੋਹੇ ਨੂੰ ਤਿਨਕੇ ਜਿੰਨੀ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਤੋੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਕਾਂਸੀ ਨੂੰ ਗਲੀ ਹੋਈ ਲੱਕੜ ਵਾਂਗ ਤੋੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
He esteemeth | יַחְשֹׁ֣ב | yaḥšōb | yahk-SHOVE |
iron | לְתֶ֣בֶן | lĕteben | leh-TEH-ven |
as straw, | בַּרְזֶ֑ל | barzel | bahr-ZEL |
brass and | לְעֵ֖ץ | lĕʿēṣ | leh-AYTS |
as rotten | רִקָּב֣וֹן | riqqābôn | ree-ka-VONE |
wood. | נְחוּשָֽׁה׃ | nĕḥûšâ | neh-hoo-SHA |