Job 9:22
ਮੈਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਆਖਦਾ ਹਾਂ, ‘ਹਰ ਇੱਕ ਨਾਲ ਇਹੋ ਗੱਲ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ। ਬੇਗੁਨਾਹ ਲੋਕ ਵੀ ਗੁਨਾਹਗਾਰਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਮਰਦੇ ਹਨ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗਾਨੀਆਂ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।’
This | אַחַ֗ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
is one | הִ֥יא | hîʾ | hee |
thing, therefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֥ן | kēn | kane | |
I said | אָמַ֑רְתִּי | ʾāmartî | ah-MAHR-tee |
He it, | תָּ֥ם | tām | tahm |
destroyeth | וְ֝רָשָׁ֗ע | wĕrāšāʿ | VEH-ra-SHA |
the perfect | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
and the wicked. | מְכַלֶּֽה׃ | mĕkalle | meh-ha-LEH |