Joel 3:9 Interlinear
Joel 3:9
ਜੰਗ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰੋ: ਲੜਾਈ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ! ਸੂਰਮਿਆਂ ਨੂੰ ਜਗਾਓ। ਸਾਰੇ ਯੋਧੇ ਨੇੜੇ ਹੋ ਜਾਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਤਾਂਹ ਆਉਣ ਦੇਵੋ।
Proclaim
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
ye this
zōt — zote
Strong's #2063
among the Gentiles;
gôy — ɡoy
Strong's #1471
Prepare
qādaš — ka-DAHSH
Strong's #6942
war,
milḥāmâ — meel-ha-MA
Strong's #4421
wake up
ʿûr — oor
Strong's #5782
the mighty men,
gibbôr — ɡee-BORE
Strong's #1368
draw near;
nāgaš — na-ɡAHSH
Strong's #5066
let them come up:
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
let all
kōl — kole
Strong's #3605
the men
ʾĕnôš — ay-NOHSH
Strong's #582
of war
milḥāmâ — meel-ha-MA
Strong's #4421