John 1:27
ਉਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਮਗਰੋਂ ਆਵੇਗਾ। ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਜੁੱਤੀ ਦੇ ਤਸਮੇ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੇ ਵੀ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।”
| He | αὐτός | autos | af-TOSE |
| it is, | ἐστιν | estin | ay-steen |
| who | ὁ | ho | oh |
| coming | ὀπίσω | opisō | oh-PEE-soh |
| μου | mou | moo | |
| after | ἐρχόμενος | erchomenos | are-HOH-may-nose |
| me | ὃς | hos | ose |
| is preferred | ἔμπροσθέν | emprosthen | AME-proh-STHANE |
| before | μου | mou | moo |
| me, | γέγονεν· | gegonen | GAY-goh-nane |
| whose | οὗ | hou | oo |
| shoe's | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| οὐκ | ouk | ook | |
| εἰμὶ | eimi | ee-MEE | |
| ἄξιος | axios | AH-ksee-ose | |
| latchet | ἵνα | hina | EE-na |
| I | λύσω | lysō | LYOO-soh |
| am | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| not | τὸν | ton | tone |
| worthy | ἱμάντα | himanta | ee-MAHN-ta |
| to | τοῦ | tou | too |
| unloose. | ὑποδήματος | hypodēmatos | yoo-poh-THAY-ma-tose |