John 10:36
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿ ਸੱਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਸਿਰਫ਼ ਕਿਉਂ ਕਿ ਮੈਂ ਆਖਿਆ ਹੈ, ‘ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹਾਂ?’ ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਤੇ ਭੇਜਣ ਲਈ ਚੁਣਿਆ।
Say of | ὃν | hon | one |
ye | ὁ | ho | oh |
him, whom | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
the | ἡγίασεν | hēgiasen | ay-GEE-ah-sane |
Father | καὶ | kai | kay |
hath sanctified, | ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
and | εἰς | eis | ees |
sent | τὸν | ton | tone |
into | κόσμον | kosmon | KOH-smone |
the | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
world, | λέγετε | legete | LAY-gay-tay |
ὅτι | hoti | OH-tee | |
Thou blasphemest; | Βλασφημεῖς | blasphēmeis | vla-sfay-MEES |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
I said, | εἶπον | eipon | EE-pone |
am I | Υἱὸς | huios | yoo-OSE |
the Son | τοῦ | tou | too |
of | θεοῦ | theou | thay-OO |
God? | εἰμι | eimi | ee-mee |