John 11:9
ਯਿਸੂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਕੀ ਦਿਨ ਭਰ ਦੇ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਘੰਟੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ? ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਦਿਨ ਨੂੰ ਚੱਲੇ ਤਾਂ ਪੱਥਰ ਦੀ ਠੋਕਰ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਿੱਗਦਾ ਕਿਉਂ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਚਾਨਣ ਵਿੱਚ ਵੇਖ ਸੱਕਦਾ ਹੈ।
| Jesus | ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay |
| answered, | ὁ | ho | oh |
| Are there | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| not | Οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
| twelve | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
| hours | εἰσιν | eisin | ees-een |
| the in | ὧραί | hōrai | OH-RAY |
| day? | τῆς | tēs | tase |
| If | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| any man | ἐάν | ean | ay-AN |
| walk | τις | tis | tees |
| in | περιπατῇ | peripatē | pay-ree-pa-TAY |
| the | ἐν | en | ane |
| day, | τῇ | tē | tay |
| he stumbleth | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
| not, | οὐ | ou | oo |
| because | προσκόπτει | proskoptei | prose-KOH-ptee |
| seeth he | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | τὸ | to | toh |
| light | φῶς | phōs | fose |
| of | τοῦ | tou | too |
| this | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
| world. | τούτου | toutou | TOO-too |
| βλέπει· | blepei | VLAY-pee |