John 12:3
ਮਰਿਯਮ ਨੇ ਨਰਦ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਤੋਂ ਬਣੇ ਮਹਿੰਗੇ ਅਤਰ ਦਾ ਅੱਧਾ ਸੇਰ ਲਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਯਿਸੂ ਦੇ ਚਰਣਾਂ ਉੱਤੇ ਡੋਲ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਪੈਰ ਪੂੰਝੇ। ਸਾਰਾ ਘਰ ਅਤਰ ਦੀ ਸੁਗੰਧ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ।
| Then | ἡ | hē | ay |
| took | οὖν | oun | oon |
| Mary | Μαρία | maria | ma-REE-ah |
| a | λαβοῦσα | labousa | la-VOO-sa |
| pound | λίτραν | litran | LEE-trahn |
| of ointment | μύρου | myrou | MYOO-roo |
| of spikenard, | νάρδου | nardou | NAHR-thoo |
| πιστικῆς | pistikēs | pee-stee-KASE | |
| very costly, | πολυτίμου | polytimou | poh-lyoo-TEE-moo |
| and anointed | ἤλειψεν | ēleipsen | A-lee-psane |
| the | τοὺς | tous | toos |
| feet | πόδας | podas | POH-thahs |
| of | τοῦ | tou | too |
| Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| wiped | ἐξέμαξεν | exemaxen | ayks-A-ma-ksane |
| his | ταῖς | tais | tase |
| θριξὶν | thrixin | three-KSEEN | |
| feet | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| with her | τοὺς | tous | toos |
| πόδας | podas | POH-thahs | |
| hair: | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |
| and | ἡ | hē | ay |
| the | δὲ | de | thay |
| house | οἰκία | oikia | oo-KEE-ah |
| was filled | ἐπληρώθη | eplērōthē | ay-play-ROH-thay |
| with | ἐκ | ek | ake |
| the | τῆς | tēs | tase |
| odour | ὀσμῆς | osmēs | oh-SMASE |
| of the | τοῦ | tou | too |
| ointment. | μύρου | myrou | MYOO-roo |