John 18:4
ਯਿਸੂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਯਿਸੂ ਅਗਾਂਹ ਆਇਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋਂ?”
Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
therefore, | οὖν | oun | oon |
knowing | εἰδὼς | eidōs | ee-THOSE |
all things | πάντα | panta | PAHN-ta |
that | τὰ | ta | ta |
should come | ἐρχόμενα | erchomena | are-HOH-may-na |
upon | ἐπ' | ep | ape |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
went forth, | ἐξελθὼν | exelthōn | ayks-ale-THONE |
and said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
Whom | Τίνα | tina | TEE-na |
seek ye? | ζητεῖτε | zēteite | zay-TEE-tay |