John 7:31
ਪਰ ਕਈਆਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਅਸੀਂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਆਉਣ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਕੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਵੇਗਾ ਤਾਂ ਇਸ ਆਦਮੀ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਕਰਾਮਾਤਾਂ ਕਰੇਗਾ? ਇਸ ਲਈ ਇਹੀ ਮਸੀਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”
| And | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
| many | δὲ | de | thay |
| of | Ἐκ | ek | ake |
| the | τοῦ | tou | too |
| people | ὄχλου | ochlou | OH-hloo |
| believed | ἐπίστευσαν | episteusan | ay-PEE-stayf-sahn |
| on | εἰς | eis | ees |
| him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| said, | ἔλεγον | elegon | A-lay-gone |
| When | ὅτι | hoti | OH-tee |
| Ὁ | ho | oh | |
| Christ | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
| cometh, | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| will he do | ἔλθῃ | elthē | ALE-thay |
| μήτι | mēti | MAY-tee | |
| more | πλείονα | pleiona | PLEE-oh-na |
| miracles | σημεῖα | sēmeia | say-MEE-ah |
| these than | τούτων | toutōn | TOO-tone |
| which | ποιήσει | poiēsei | poo-A-see |
| this | ὧν | hōn | one |
| man hath done? | οὗτος | houtos | OO-tose |
| ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane |