Jonah 2:4
ਫ਼ਿਰ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, ‘ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਚੋ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹਾਂ,’ ਪਰ ਤਾਂ ਵੀ, ਮੈਂ ਲਗਾਤਾਰ ਤੇਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਦਰ ਵੱਲ ਤੱਕਦਾ ਰਹਾਂਗਾ।
| Then I | וַאֲנִ֣י | waʾănî | va-uh-NEE |
| said, | אָמַ֔רְתִּי | ʾāmartî | ah-MAHR-tee |
| I am cast out | נִגְרַ֖שְׁתִּי | nigraštî | neeɡ-RAHSH-tee |
| of | מִנֶּ֣גֶד | minneged | mee-NEH-ɡed |
| sight; thy | עֵינֶ֑יךָ | ʿênêkā | ay-NAY-ha |
| yet | אַ֚ךְ | ʾak | ak |
| I will look | אוֹסִ֣יף | ʾôsîp | oh-SEEF |
| again | לְהַבִּ֔יט | lĕhabbîṭ | leh-ha-BEET |
| toward | אֶל | ʾel | el |
| thy holy | הֵיכַ֖ל | hêkal | hay-HAHL |
| temple. | קָדְשֶֽׁךָ׃ | qodšekā | kode-SHEH-ha |