Jonah 3:10 Interlinear
Jonah 3:10
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਵੇਖੀਆਂ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੰਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ, ਫ਼ੇਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣਾ ਨਿਆਂ ਬਦਲ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਵਿਉਂਤਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ।
saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
And God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
ʾēt — ate
Strong's #853
their works,
maʿăśe — ma-uh-SEH
Strong's #4639
that
kî — kee
Strong's #3588
they turned
šûb — shoov
Strong's #7725
way;
derek — deh-REK
Strong's #1870
from their evil
raʿ — ra
Strong's #7451
repented
nāḥam — na-HAHM
Strong's #5162
and God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of
ʿal — al
Strong's #5921
the evil,
raʿ — ra
Strong's #7451
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he had said
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
that he would do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
hēm — hame
Strong's #1992
lōʾ — loh
Strong's #3808
unto them; and he did not.
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213