Jonah 3:4 Interlinear
Jonah 3:4
ਯੂਨਾਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਁਦਰੀ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਿਆ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਚਾਲੀ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਨੀਨਵਾਹ ਤਬਾਹ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।”
began
ḥālal — ha-LAHL
Strong's #2490
And Jonah
yônâ — yoh-NA
Strong's #3124
to enter
bôʾ — boh
Strong's #935
into the city
ʿîr — eer
Strong's #5892
journey,
mahălok — ma-huh-LOKE
Strong's #4109
day's
yôm — yome
Strong's #3117
a
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
and he cried,
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
and said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Yet
ʿôd — ode
Strong's #5750
forty
ʾarbāʿîm — ar-ba-EEM
Strong's #705
days,
yôm — yome
Strong's #3117
and Nineveh
nînĕwē — nee-neh-VAY
Strong's #5210
shall be overthrown.
hāpak — ha-FAHK
Strong's #2015