Joshua 15:13 Interlinear

Joshua 15:13
ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੂੰ ਯਹੂਦਾਹ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਯਫ਼ੁੰਨਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਕਾਲੇਬ ਨੂੰ ਦੇਣ ਦਾ ਆਦੇਸ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੇ ਕਾਲੇਬ ਨੂੰ ਉਹ ਧਰਤੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਜਿਸਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਰਯਥ ਅਰਬਾ (ਹਬਰੋਨ) ਦਾ ਕਸਬਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। (ਅਰਬਾ ਅਨੋਕ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸੀ)

And unto Caleb
kālēb — ka-LAVE
Strong's #3612
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Jephunneh
yĕpunne — yeh-foo-NEH
Strong's #3312
he gave
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
a part
ḥēleq — hay-LEK
Strong's #2506
among
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Judah,
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
according
ʾēl — ale
Strong's #413
to the commandment
pe — peh
Strong's #6310
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
to Joshua,
yĕhôšûaʿ — yeh-hoh-SHOO-ah
Strong's #3091
ʾēt — ate
Strong's #853
the city
qiryâ — keer-YA
Strong's #7151
of Arba
ʾarbaʿ — ar-BA
Strong's #704
the father
ʾāb — av
Strong's #1
of Anak,
ʿānāq — ah-NAHK
Strong's #6061
which
hûʾ — hoo
Strong's #1931
Hebron.
ḥebrôn — hev-RONE
Strong's #2275